Symphony® sjukhuspumpset för engångsbruk

Medelas pumpset för engångsbruk för Symphony® med dess innovativa ovala brösttrattar med bredare 105º-öppningsvinkel är speciellt designat för att ge mer mjölk och mer komfort.*¹ Mammor som pumpar med de ovala 105°-designade brösttrattarna får 11 % mer mjölk efter 15 minuter jämfört med standarddesignen.¹ De visade också en 4 % förbättring av brösttömning¹ – betydande, då en nyckelprincip för att upprätthålla mjölkproduktionen är att tömma bröstet väl.² Detta förbättrar chanserna för spädbarn att få en uteslutande bröstmjölksdiet.

Sjukhuspumpseten för engångsbruk för Symphony® är avsedda att användas av en enskild användare. Beroende på lokal tillgänglighet erbjuder Medela ready-to-use endygnspumpset och sterila pumpset för engångsbruk i fyra olika brösttrattstorlekar (S: 21 mm, M: 24 mm, L: 27 mm och XL: 30 mm). Att pumpa med rätt storlek på brösttratt är viktigt för att optimera mjölkflöde. Använd Medelas storleksguide för brösttratt för att bestämma den optimala storleken

Den löstagbara tratten gör det lätt att använda och stöder bekväm handsfree-pumpning med hjälp av en pumpnings-BH.

Medela rekommenderar dubbelpumpning. Dubbelpumpning gör det möjligt för mammor att pumpa ur 18 % mer mjölk med högre energiinnehåll, allt på halva tiden.**³

Ready-to-use endygnspumpset

Ready-to-use endygnspumpsetet är ett hygieniskt säkert4 och kostnadseffektivt alternativ från Medela som kan användas upp till åtta gånger inom 24 timmar av en enskild användare. Pumpsetet kan användas direkt ur förpackningen, utan att behöva rengöras före första användningen.

Sterilt pumpset för engångsbruk

Medelas EO (etylenoxid) sterila pumpset ger ett bekvämt set för engångsbruk med steril, medicinsk kvalitet.

IFU Ready-to-Use One Day pump set (pdf)

IFU Sterile Single-Use pump set (pdf)

Symphony® Disposable Pump set factsheet (pdf)

Medela Disposable Products category flyer (pdf)

Medela breast shield fitting guide (pdf)

1 x oval 105°-brösttratt

1 x anslutningsdel med ventil

1 x slang med Symphony lock och membran

Varför bytte ni bröststratten till den ovala formen med 105°-öppningsvinkel?

Genom att observera pumpande mödrar noterade Medelas forskare en skillnad mellan konturerna av ammande bröst och formen på en rund, standard 90°-vinkel brösttratt. De upptäckte att traditionella 90°-trattar kan orsaka lokaliserad bröstvävnadskompression och potentiellt minska mjölkflöde.⁵

Med hjälp av vår unika databas med 3D-skanningar av olika ammande bröst, utvecklade vi en ny banbrytande brösttrattsdesign och visade dess fördelar i kliniska studier:

• Ny 105°-öppningsvinkel minskar kompressionspunkterna på bröstet och ökar komforten och effektiviteten.^1,5–7
• Oval trattform stöder en bra tätning och passar över olika bröstformer och storlekar.^1,7

Den nya bröststratten är oval. Betyder detta att den bör placeras på ett visst sätt för att vara mest effektiv?

Det går inte att placera den ovala brösttratten på fel sätt på bröstet. Bara vrid på den ovala formen tills du hittar den position som är mest bekväm för dig.

Vilka är produktionsstandarderna för ready-to-use engångsprodukter från Medela?

• Produktion och förpackning sker i ett renrum under laminärt flöde.⁸

• Bildade vid över 150 °C.

• Varje serie testas mikrobiologiskt före frisläppande.⁹

• Mer än 20 gånger renare än buteljerat vatten.¹⁰

• Hygieniskt säkra  för användning för fullgångna, för tidigt födda och sjuka barn samt deras mammor.⁴

Vilka är produktionsstandarderna för sterila engångsprodukter från Medela?

• Validerade processer i enlighet med tillämpliga standarder för sterila medicinsktekniska anordningar.¹¹

• Produkter behandlade med EO-gas – certifierade som sterila under hela hållbarhetstiden.

• Separat, steril förpackning garanterar sterilitet för varje enskild produkt.

Vilka är fördelarna med en avtagbar tratt:

Den avtagbara tratten gör det enkelt för mammor att rengöra setet efter användning. Den är enkel att använda och stödjer handsfree-pumpning. Tratten kan enkelt placeras i en pumpnings-BH eller bustier först och sedan placeras på setets anslutningsdel. Den löstagbara tratten gör det också lättare att samla upp colostrum från anslutningsdelen.

Varför är det viktigt att Medelas pumpset för engångsbruk och Symphony® är verifierade och validerade som ett komplett system?

Symphony® bröstpump är en del av ett komplett system och får endast användas tillsammans med tillhörande originalprodukter enligt bruksanvisningen och enligt Medelas rekommendationer. För att undvika hälsorisker och minska risken för skada instrueras användaren att inte använda tillbehör som inte rekommenderas av Medela, då detta kan orsaka risker. Tillbehör och reservdelar som erbjuds av tredje part och därför inte har något samband med Medela beaktas eller testas inte i validerings- och verifieringsprocessen. Genom att använda delar som inte är från Medela tillsammans med Symphony bröstpump skapar du ett nytt medicintekniskt system som inte har godkänts av någon rättslig myndighet.